Mehrsprachigkeit · Frage 4 von 12
Was ist der Unterschied zwischen Übersetzung und Lokalisierung?
1 Antwort ist richtig. Einfach
Lösung anzeigen
Lösung
- D Übersetzung überträgt Texte in eine andere Sprache, Lokalisierung passt Inhalte zusätzlich an Region und Kultur an
Erklärung
Eine Übersetzung überträgt vorhandene Inhalte Wort für Wort in eine andere Sprache. Lokalisierung geht weiter: Datumsformate, Währungen, Bilder, Beispiele oder sogar ganze Inhalte werden an die Zielgruppe angepasst. Eine lokalisierte Seite kann deshalb andere Inhalte haben als das Original.