Qwissit TYPO3

TCCC 14 LTS

Multilinguisme et multisite

12 sur 60 questions dans l’app

Multilinguisme

  1. TYPO3 convient-il aux sites web multilingues ? Facile
  2. Où définit-on les langues d'un site web dans TYPO3 v14 ? Facile
  3. Quel languageId la langue par défaut d'un site possède-t-elle ? Facile
  4. Quelle est la différence entre traduction et localisation ? Facile
  5. Que signifient les abréviations « i18n » et « L10n » ? Facile
  6. Que doit-il exister avant de pouvoir traduire les contenus d'une page ? Facile
  7. Quels deux modes l'assistant de traduction propose-t-il pour traduire des éléments de contenu ? Facile
  8. Comment un élément de contenu fraîchement traduit apparaît-il au départ ? Facile

Multilinguisme

  1. Qu'est-ce qui distingue une configuration single tree d'une configuration multi tree pour les sites multilingues ? Moyen
  2. Que fait le paramètre fallbackType: strict pour une langue ? Moyen

Multilinguisme

  1. Un site comprend l'anglais (0), le danois (1) et l'allemand (2). Pour l'allemand s'applique fallbackType: fallback avec fallbacks: '1,0'. Un élément de contenu n'existe qu'en anglais et en danois. Que voit un visiteur de la page allemande ? Difficile
  2. Un client souhaite que seuls les contenus réellement traduits apparaissent sur le site français, dans le même ordre que dans l'original. Quelle combinaison convient ? Difficile

Certifications & examens

Quel examen pour la suite ?

Tu peux déjà t’entraîner pour 19 examens, 21 sont soumis au vote. Découvre toutes les certifications avec les infos officielles, vote ou propose ton examen.

Voir toutes les certifications