In welchem Ordner einer Extension liegen CSS-, JavaScript- und Bilddateien, die der Webserver ausliefern soll?

Öffentlich erreichbare Dateien einer Extension gehören nach Resources/Public/, zum Beispiel Resources/Public/Css/main.css oder Resources/Public/Icons/Extension.svg. Im Template bindet man sie über Pfade wie EXT:my_ext/Resources/Public/Css/main.css ein, TYPO3 erzeugt daraus die öffentliche URL. Resources/Private/ ist der naheliegende Irrtum: Dort liegen Templates, Partials, Layouts und Sprachdateien, die nur serverseitig gelesen werden und von außen gerade nicht abrufbar sein sollen. Dateien, die erst zur Laufzeit entstehen, gehören nicht in die Extension, sondern nach typo3temp/.