¿Qué tipo se usa en un modelo de Extbase para una propiedad que contiene varios objetos relacionados, p. ej. todos los ponentes de una conferencia?

Para relaciones 1:n y m:n, Extbase utiliza la clase ObjectStorage, p. ej. protected ObjectStorage $speakers; con la anotación @var ObjectStorage<Speaker> para el IDE y el análisis estático. Las entradas se añaden mediante métodos como addSpeaker(), que internamente llaman a attach(), y se eliminan con detach(). En la plantilla la relación se recorre con <f:for each="{conference.speakers}" as="speaker">. El ObjectStorage debe inicializarse antes de acceder a él; de lo contrario, se produce un error. SplObjectStorage de PHP parece similar, pero Extbase no puede cargar relaciones en él ni persistir sus cambios.