Study guide · Charts, nautical publications and lights
Using charts, nautical publications and lights
Before you take your yacht to an unfamiliar coast, you need the right charts and books, and they have to be up to date. On this page you learn how charts and GPS fit together, how to correct charts, and which notices tell you about changes. After that come nautical publications, lights and yellow buoys. As a running example, you plan a night approach to a harbour you have never visited. The page is based on the official German catalogue for the Coastal Skipper Certificate, known as the SKS, but it is written in its own words.
Before you sail: complete and corrected
One simple rule applies before you cast off. All charts and publications for your sailing area must be on board. And they must be corrected to the latest standard. The age of a chart tells you very little. An old chart can be fully corrected, and a chart you bought last month can already be out of date. What counts is the correction status.
For a landfall you choose the chart with the largest scale. Only that chart shows all the aids to navigation and the other details you need close to the coast. Small-scale passage charts are meant for the open sea. At night off an unfamiliar coast they are not enough.
The symbols and abbreviations used on charts are explained in Chart 1/INT, published by the German Federal Maritime and Hydrographic Agency, the BSH. It is not a chart in the usual sense but a key to the symbols. Whenever you meet a symbol you do not know, you look it up there.
Nautical publications always give directions as true directions. That means they refer to geographic north and run clockwise from 0 to 360 degrees. Magnetic directions would only be correct at one place and in one year.
GPS and chart datum
Your GPS works in the WGS 84 datum, the World Geodetic System of 1984. Many charts use it as well. Some older charts, however, are based on other datums, for example ED 50, the European Datum of 1950. Then a GPS position plotted on the chart does not land exactly where you really are.
The differences between WGS 84 and other datums are usually 0.1 to 1 cable. That is roughly 20 to 200 metres, and occasionally more. On the open sea this hardly matters. Off a shoal it can decide which side of it you are on.
The datum of a chart is stated in the margin below the title. You will also find a correction note there. It tells you by how many minutes you must shift a WGS 84 position north or south and west or east before you plot it. This note has nothing to do with variation. Variation is shown in the compass rose.
If the correction note is missing and the chart is not based on WGS 84, be careful. Planning to pass a shoal by GPS at a distance of 100 metres is risky. The datum error can be just as large as your planned clearance. In that case you increase the distance or check your position with bearings.
Bringing variation up to date
The compass rose on the chart shows the local variation for a given year, followed in brackets by its annual change. For your passage you have to bring it up to the current year.
- Read the variation, the reference year and the annual change from the compass rose.
- Count the years up to now and multiply them by the annual change.
- If the variation changes in the same direction it already points, you add. If it changes in the opposite direction, you subtract.
How you then use variation when working out courses is covered in the course "Kurs, Kompass und Ortsbestimmung", in English "Course, compass and position fixing".
Correcting charts
The main source of chart corrections is the German Notices to Mariners, called NfS in German. The BSH publishes them once a week, as a booklet and online. They are written in German and English, so that foreign skippers can use them too. Because one issue appears every week, the issue number also tells you how many weeks of corrections are missing.
You can see how far a German chart has been officially corrected from the correction stamp of the BSH or an official chart correction agent. It names the last notice that was worked in. The print date below the title does not tell you that. It only says when the chart was printed.
BSH small-craft charts have one special feature. Neither the BSH nor the retailers correct them after printing. After buying them, you have to bring them up to date yourself using the notices.
British Admiralty charts are not covered by the German notices. For them there are the Admiralty Notices to Mariners. On British charts the official stamp is on the back. It gives the number of the last notice that was worked in. The Admiralty numbers its notices consecutively within each year.
Preliminary and temporary notices
Two kinds of notice are never worked into the chart officially, neither by the BSH nor by a correction agent. The reason is that they are only valid for a limited time.
- A T notice stands for temporary. It describes a temporary situation, for example a light that is extinguished for a few weeks.
- A P notice stands for preliminary. It announces an upcoming measure, for example the planned relocation of buoys.
Because nobody works them in, they are your responsibility. Before every use of the chart you check which preliminary and temporary notices are still valid and note them, ideally in pencil.
Local notices and navigational warnings
Besides the weekly notices, there are two more ways to learn about changes.
The Local notices to mariners, called BfS in German, come from the responsible authorities of the German Federal Waterways and Shipping Administration. They cover the sea waterways and the German exclusive economic zone. They are not sent out to owners. You find them posted at official places, for example at waterways and shipping offices, harbour authorities, locks and marinas. They are also available online on ELWIS.
The local notices most often report these things:
- Changes to lights, buoyage and landmarks.
- Changed depths, wrecks, obstructions and pipelines.
- Construction work, dredging and military exercises, often with closed areas.
Weather reports are not among them. Those come from the German Weather Service.
Navigational warnings, called NWN in German, are the fastest route. They are broadcast by radio. The vessel traffic services issue them for their own areas. The permanently manned Seewarndienst Emden, the German maritime warning service, issues them for the whole German warning area. The national broadcaster Deutschlandfunk transmits every warning issued by radio.
Some warnings carry the word vital. They point to a danger to life. From 1 April to 31 October, vital warnings are also passed on to selected private and public radio stations, so that leisure craft hear them too.
And where do you find restricted and prohibited areas? Their limits are shown on the charts. New or short-term closures are announced in the local notices and the navigational warnings.
Nautical publications
The BSH sailing directions describe sea areas, coasts and harbours. They are roughly divided into three parts: shipping matters, natural conditions, and coastal description with sailing directions. Corrections to them are published separately in the weekly notices. Signals at bridges are described in the sailing directions and harbour handbooks, and they are also marked on the charts.
Lists of lights describe lights together with their geographic position. They also cover lightships and large buoys. The British equivalent is the List of Lights. Buoys smaller than 8 metres are not listed in any of these books. You find them on the chart and in the corrections.
Take the characteristics of an aid to navigation, such as the character and colour of a light. You find them in several places:
- In the German lists of lights and the British List of Lights.
- In extract form on the charts.
- Explained in Chart 1/INT.
- For floating aids, also in Annex I of the German Sea Waterways Regulations.
The height of a light has a reference level, and that depends on the area. In tidal waters such as the North Sea, light heights refer to mean high water. In the Baltic, with hardly any tide, they refer to mean sea level. Chart datum is the reference for depths, not for the heights of lights.
British waters have their own publications. The Admiralty Notices to Mariners are used for corrections. The List of Lights, the Tide Tables and the Sailing Directions, on the other hand, are lists and handbooks, not a source of chart corrections.
Direction lights, leading lights and gate lights
During a night approach, three kinds of lights guide you.
- A direction light is a single light with sectors of different colours or characters. The direction sector, usually white, marks the channel. Warning sectors lie on either side.
- Leading lights consist of a low front light and a higher rear light, one behind the other. When you see them vertically above each other, you are on the leading line. The lights are then said to be in transit.
- Gate lights are two lights of equal height, intensity and character. They face each other on either side of the channel axis, at right angles to it and at equal distances from it.
Sectors hide a trap. The limits given in the list of lights are bearings from the ship to the light. Your own position therefore lies in the opposite direction, 180 degrees further round as seen from the light.
With leading lights, one picture helps. The rear light is further away. When you drift sideways off the line, the nearby front light shifts more than the distant rear light.
Luminous range, geographical range and dipping distance
Next to a light, the chart shows something like "18M". The capital M stands for nautical miles and gives the nominal range, here 18 nautical miles. The height of a light, by contrast, is given with a small m for metres, and the period of its character with s for seconds.
Two terms must be kept apart.
- The luminous range is the distance at which the light still gives a clear impression of light. It depends on the intensity of the light and on the visibility, that is, on how clear the air is.
- The geographical range is the distance at which you can see the light over the horizon. It is limited by the curvature of the earth and depends only on the height of the light and your height of eye.
The nominal range is the luminous range at a meteorological visibility of 10 nautical miles by day. When the air is clearer, the light carries further. When it is hazier, the luminous range gets smaller. So at a visibility of 3 nautical miles, a light with a nominal range of 16 nautical miles carries much less far. The geographical range does not change.
With the method of a light on the horizon, you find your distance off. If a light appears exactly on the horizon, your distance equals its geographical range. The matching table, based on the height of the light and your height of eye, is in the lists of lights. But this only works if the light actually reaches the horizon. The luminous range must be at least as large as the geographical range.
Yellow and white buoys
Outside the channels you meet marks that matter especially for leisure craft. You often sail where restricted areas and dangers lie. So you pay particular attention to two groups: special marks for restricted areas and cardinal marks for general dangers.
Special marks are yellow. When lit, they show a yellow light. Without a band, they mark anchorages, special areas or places such as warning areas. You recognise a restricted area by yellow can, light or spar buoys, or by poles, with a broad red band. Can buoys and light buoys also carry the words "Sperrgebiet" or "Sperr-G", German for restricted area.
Other colours have other meanings.
- Red and green belong to the lateral marks, which show the sides of the channel.
- Black and yellow are the cardinal marks. Their light is white.
- Red and white vertical stripes mark landfall and mid-channel marks.
- A white buoy or pole with a yellow cross or a yellow band closes an area used by swimmers to motor vessels and personal watercraft.
Key points
- Before sailing, all charts and publications for the area must be on board and corrected to the latest standard.
- For a landfall you use the chart with the largest scale.
- GPS works in WGS 84. The datum and the correction note are in the chart margin below the title, and the differences are usually 20 to 200 metres.
- You bring the variation from the compass rose up to the current year using its annual change.
- The BSH publishes the Notices to Mariners weekly in German and English. The stamp shows the correction status, on British charts on the back.
- You correct small-craft charts yourself after buying them.
- Preliminary and temporary notices are never worked in officially, so you note them yourself before every use.
- Local notices come from the waterways administration and are posted up. Navigational warnings come by radio from the vessel traffic services and the Seewarndienst Emden.
- In the North Sea, light heights refer to mean high water. Lists of lights do not include buoys under 8 metres.
- Sector limits are bearings from the ship to the light.
- Luminous range depends on intensity and visibility, geographical range on the height of the light and your height of eye. A light on the horizon only works if the luminous range is at least as large as the geographical range.
- Special marks are yellow with a yellow light, and a broad red band marks a restricted area.
Terms
- WGS 84
- The worldwide datum in which GPS gives its positions.
- Chart datum
- The geodetic reference system on which a chart is based.
- Chart 1/INT
- The BSH key that explains all symbols and abbreviations on charts.
- Notices to Mariners
- The weekly BSH corrections for charts and nautical publications, called NfS in German.
- Correction stamp
- The official note showing up to which notice a chart has been corrected.
- T notice
- A notice about a temporary situation.
- P notice
- A notice announcing an upcoming measure.
- Local notices to mariners
- Notices posted by the waterways administration about changes and closures, called BfS in German.
- Navigational warning
- A short-term warning broadcast by radio, called NWN in German.
- Direction light
- A single light with sectors of different colours or characters.
- Leading lights
- A front light and a rear light that mark a line when in transit.
- Gate lights
- Two identical lights on either side of the channel axis.
- Nominal range
- The luminous range of a light at a meteorological visibility of 10 nautical miles by day.
- Geographical range
- The distance at which a light can be seen over the horizon.
- Special mark
- A yellow mark for special areas such as anchorages, warning areas or restricted areas.